Marketing / Public Relations Jobs 1,528 Jobs

Please enter a valid email
Done! You will get notified about new matching jobs
Back to your search
Apply Now
Print Report Share View in new tab
21 November 2019
Job ID: BK-159230
Localization Assistance in Korea (Marketing Support Officer)


 1. Overview
Provide feedback and/or review the Thai and Indonesia game content and translations
- Monitor Thai, Indonesia game communities and assist community management

2. Responsibilities
- Come up with the correct terms to reinforce the unique style of the game
- Review game translations and provide feedback on the Thai, Indonesia content for the Thai market (Culture, Regulations, etc.)
- Create guides to keep translations in a coherent style
- Perform localization QA (LQA) to guarantee the quality of Thai, Indoneisa translations
- Market research on the Thai game market


- Ability to communicate in Korean (TOPIK Level 5)
- Proficient in using MS-Office products

- An interest in, and overall understanding of the game content/industry 

- Experience in playing various types of games
- Ability to work within a team with effective communication skills
- Familiarity with NCSOFT game content
- Experience in game or related industry
- Familiarity with CAT tools preferred


1. Meal: in-house food court(free lunch)
2. Employee Benefits Card(Cafeteria plan up to $2,500/year)
3. Group Health Insurance

Working Place: 

NCSOFT Pangyo R&D Center, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea 

Apply Now

Job Details:

  • Five-day work week

NC Soft
Headquartered in Pangyo, South Korea, NCSOFT Corporation is a leading global developer and publisher of online games. Founded in 1997 by TJ Kim, NCSOFT is home to the critically acclaimed Lineage, AION, Blade & Soul, Guild Wars and numerous casual games. With offices in North America, United Kingdom, Japan, and Taiwan, NCSOFT aims at providing fun to everyone, everywhere in the world. With approx. 4,000 employees around the world, NCSOFT develops and publishes games of diverse genres for global gamers. Using high quality game scenarios and outstanding technology gained through continuous research and development, NCSOFT is creating some of the world’s finest games. NCSOFT has played a large part in raising the Korean game industry up to world standards, and is working continuously towards the growth of the industry. NCSOFT will pursue the further development of the online games industry with ceaseless passion and never-ending change.

Is this your company? Claim it now!